11 Jul 15:13

Manba: xs.uz

Oʻtkir Hoshimovning “Nur borki, soya bor” asari xitoy tiliga tarjima qilindi

Tadbirda mamlakatimiz elchixonasi diplomatlari, Xitoy davlat matbuot muassasalari, nashriyot va bosma uylari vakillari, yetakchi adabiyotshunos olimlar hamda OAV vakillari ishtirok etdi.

Asar Xitoyda ilmiy faoliyat bilan shugʻullanayotgan vatandosh Dildora Ismoilova tomonidan elchixona koʻmagida xitoy tiliga tarjima qilindi.

Taqdimotda soʻzga chiqqanlar, Oʻzbekiston va Xitoy qadimiy Buyuk ipak yoʻlidagi koʻp asrlik tarix, boy madaniyat va noyob anʼanalarga ega mamlakatlar ekanligini taʼkidladilar. Xalqlarimiz oʻrtasidagi madaniy aloqalarni mustahkamlash va oʻzaro anʼanalarimizni chuqurroq tushunishda badiiy adabiyot namunalarining tarjimasi muhim ahamiyat kasb etishi qayd etildi.

Van Syanmen, Xitoyning 'Duzhe' noshirlik uyi prezidenti va bosh muharriri:

' Xitoy tilida nashr etilgan 'Nur borki, soya bor' asariga bagʻishlangan taqdimotda ishtirok etganimdan juda xursandman. Asar muallifi Oʻtkir Hoshimov Oʻzbekistonning mashhur yozuvchilaridan biri ekanini yaxshi bilaman. Kitoblar xalqlar oʻrtasidagi madaniy aloqalarning muhim vositasidir. 'Nur borki, soya bor' asari ham mamlakatlarimiz oʻrtasidagi madaniy almashinuvlarning yanada jadallashishiga xizmat qiladi. Ushbu kitob yordamida biz oʻzbek xalqining anʼana va qadriyatlari bilan tanishish imkoniga ega boʻlamiz.

Doʻstlaringiz bilan ulashing

Madaniyat-sanat

09 Oct 12:36

postda.uz

KELAJAK YARATUVCHILARI

Ma’naviyat va ma’rifat darsi(1-oktabr – O‘qituvchi va murabbiylar kuni)Biz xalqimizning eng katta boyligini – millionlab farzandlarimiz, jondan aziz o‘g‘il-qizlarimizning taqdirini, O‘zbekiston istiqbolini sizlarga ishonib topshirganmiz. Va bu vazifani mas’uliyat bilan ado etib kelayotgan sizlar kabi fidoyi insonlar, kelajak bunyodkorlariga har qancha tahsin va tasannolar aytsak, arziydi.Shavkat MIRZIYOYEV Har qanday mamlakatning ertangi kuni, kelajagi ta’limga qaratilay

Madaniyat-sanat

03 Sep 21:36

xs.uz

Arxeologiya: faol olim va tadqiqotchilar taqdirlandi

Yaqinda'Madaniy meros agentligi direktorining birinchi o'rinbosari Tursunali Kuziyev ishtirokida Samarqand arxeologiya institutida soha xodimlari bilan uchrashuv bo'lib o'tdi.Unda arxeolog olimlar tomonidan keyingi yillarda ushbu yo'nalishga berilayotgan katta e'tibor tufayli bir qancha yangi yodgorliklar kashf etilgani va bu borada amalga oshirilishi zarur bo'lgan ishlar xususida so'z yuritildi.Tadbir so'nggida Agentlik rahbariyati Xalqaro arxeologlar kuni munosabati bilan institut xodimlarini

Madaniyat-sanat

09 Oct 12:36

postda.uz

BUXORIYNING ONASI

Farzandlarini yeru ko‘kka ishonmay yurgan Fotimani Allohning yana bir imtihoni kutardi. Bir kuni go‘dak o‘g‘li Muhammad atak-chechak qilayotib, yiqildi. Shunda yerda yotgan bir shoxcha uning ko‘ziga zarar yetkazdi. Oradan uch-to‘rt kun o‘tgach, ona farzandining ko‘rmayotganini bildi. Fotima dunyoni unutdi, Allohga nola qildi. Shu topda o‘g‘lining ko‘ra olishi evaziga hamma narsasini berishga tayyor edi. Katta o‘g‘li bilan birga buxorolik mashhur tabibnikiga jo‘nashdi.

Madaniyat-sanat

25 Sep 13:15

xs.uz

Oʻzbekistondagi Islom sivilizatsiyasi markazi delegatsiyasi Turkiyada boʻlib qaytdi

Joriy yilning 14-19-sentyabr kunlari Oʻzbekistondagi Islom sivilizatsiyasi markazining bir guruh vakillari Turkiya Respublikasida boʻlib qaytishdi. Ularning ishtirokida Turkiyada qator tadbirlar, davra suhbatlari, taqdimot va koʻrgazmalar oʻtkazildi.Maʼlumki Turkiya gʻarb va sharq sivilizatsiyalari, turli ellar, madaniyatlar, tafakkur va qarashlar tutashgan qadimiy zamin. Bu betakror mamlakatni Oʻzbekiston bilan bogʻlab turadigan rishtalar bisyor. Xalqlarimiz tarixi asrlar osha umumiy il